台北-京都屋-鰻魚飯

博多名代-吉塚うなぎ屋

京都賞楓(比叡山延曆寺、鞍馬、貴船神社、三千院)

比叡山延曆寺

鞍馬

貴船神社


三千院

僕が死のうと思ったのは / 曾經我也想過要一了百了

僕が死のうと思ったのは

「曾經我也想過要一了百了」

作詞/作曲：秋田ひろむ

僕が死のうと思ったのは　ウミネコが桟橋で鳴いたから

波の随意に浮かんで消える　過去も啄ばんで飛んでいけ

僕が死のうと思ったのは　誕生日に杏の花が咲いたから

その木漏れ日でうたた寝したら　虫の死骸と土になれるかな

薄荷飴　漁港の灯台　錆びたアーチ橋　捨てた自転車

木造の駅のストーブの前で　どこにも旅立てない心

今日はまるで昨日みたいだ　明日を変えるなら今日を変えなきゃ

分かってる　分かってる　けれど

僕が死のうと思ったのは　心が空っぽになったから

「曾經我也想過要一了百了、

        是因爲心中空了一塊」

満たされないと泣いているのは　きっと満たされたいと願うから

「感覺不滿足而哭泣的原因、

       一定是因為心中渴望著豐富充實啊」

僕が死のうと思ったのは　靴紐が解けたから

結びなおすのは苦手なんだよ　人との繋がりもまた然り

僕が死のうと思ったのは　少年が僕を見つめていたから

ベッドの上で土下座してるよ　あの日の僕にごめんなさいと

パソコンの薄明かり　上階の部屋の生活音

インターフォンのチャイムの音　耳を塞ぐ鳥かごの少年

見えない敵と戦ってる　六畳一間のドンキホーテ

ゴールはどうせ醜いものさ

僕が死のうと思ったのは　冷たい人と言われたから

愛されたいと泣いているのは　人の温もりを知ってしまったから

僕が死のうと思ったのは　あなたが綺麗に笑うから

「曾經我也想過要一了百了、

           是因為你燦爛的微笑」

死ぬことばかり考えてしまうのは　きっと生きる事に真面目すぎるから

「整個腦中只想著一了百了，

      一定是因為對於活著這件事太過認真了」

僕が死のうと思ったのは　まだあなたに出会ってなかったから

「曾經我也想過要一了百了，

        是因為還沒遇見你」

あなたのような人が生まれた　世界を少し好きになったよ

「像你這樣的人存在這世上，

   讓我稍微的喜歡上這個世界」

あなたのような人が生きてる　世界に少し期待するよ

「像你這樣的人存在這世上，

   讓我對這個世界稍微有了期待」

------------------------------------------

https://youtu.be/4ePxualJ1wQ

https://youtu.be/QL3T2Nzcqcs

「酉（トリ）年」の晩酌

小除夕，老爸生日，

金雞年小酌(๑╹ω╹๑ )

大晦日前夜、お父さんの誕生日、

「酉（トリ）年」の晩酌

おでん

僕と僕の料理、ご注文は.....どっち？

#Nan'S Kitchen,#おでん,

2016.09.16-09.20_沖繩四日遊

嗯2016.09.16~09.20_沖繩行的行程

因為台風16號，KKDay上訂的Kafu小島潛水被取消，

我懷念2015年去的渡嘉敷島潛水，

有機會一定要再去&^^

http://nananiponjapan.blogspot.tw/2016/08/2015.html

2016/9/16

星期五

桃園機場

到達那霸機場

J NET租車

租四天半20060日幣，但是導航不好用，服務態度還不錯。

拿到車，但我發現我第一次買的台灣大哥大六天599元的sim卡開通後卻連不上，WTF......，再用簡訊申請了三天漫遊999的方案也連不上，打國際電話給客服也不行。後來我換姨丈手機，照他的手機設APN，居然可以了。

打電話給客服，本來跟我說可以只算一天399的錢，後來又打電話跟我說不行，真是花錢消災。

在我弄網路，迷路亂看的當下，

經過好眼熟的招牌，

我們三人肚子又餓，

就在暖幕拉麵(赤嶺站)午餐

客人比較少，不用排隊。

但我覺的國際通的牧志店比較好吃。

終於有網路，設好導航，

就開半小時多到ASHIBINA OUTLET逛街

原來我2014年跟前同事租車時逛過，現在才發現。

東橫INN新都心站前入住

旁邊是Main Place百貨，停車一天要500，是電動升降的。離おもろまち駅很近，到國際通的牧志站只要兩站。

目利きの銀次晚餐

從新都心站走路約20分鐘。新都心的酒桶造型門市，要排很久，建議先訂位。

2016/9/17

星期六

吃晚飯店早餐，往北部水族館出發。

古宇利島しらさ食堂海膽蓋飯

古宇利島跨海大橋美麗海水族館

第三次來，前兩年都沒吃到海膽蓋飯，今年終於吃到。

美麗海水族館

"門票1850円，

Lason便利商店買9折。"

美國村燒肉KING晚餐

從水族館回那霸的路上下來吃，在美國村旁邊，很多人排隊，旁邊還有溫野菜跟牛角。

2016/9/18

星期日

泊港漁市

看網路介紹，第一次來，小小的，但生魚片跟握壽司都超便宜，超推薦。

首里城

每年都來，是個散步的好地方，夏天有點曬。正殿要門票，但是有一個角落有縁側（日式房屋的屋簷走廊），我很喜歡。

通堂拉麵(小碌站)

沖繩拉麵，也是排隊名店。

大國藥妝(小碌站)

有中文店員，在AEON旁。

AEON百貨(小碌站)

有賣電器跟超市，在車站旁很方便。

國際通

在牧志市場旁的平和通有專賣禮品的店，比大街上便宜。不然就要去唐吉柯德買東西退稅。有幾間三線演奏的餐廳還不錯。

2016/9/19

星期一

泊港漁市

又跑去吃生魚片，因為實在太便宜了。

波上宮

小小的，但蠻雅緻的。

波上宮海灘

有人游泳跟曬太陽，離市區近的海灘。

新都心Main Place

電器變貴了，2015年時還比美國村的AEON便宜。

瀨長島飯店

泳池

J NET還車

接送到機場約10~15分鐘。

瀨長島飯店

溫泉

2016/9/20

星期二

瀨長島飯店

豐富早餐

那霸機場-到達桃園機場

"巧遇在台日本藝人-夢多

IT231"